1
00:00:06,090 --> 00:00:07,570
(TurboScribe'ın yazımı TurboScribe tarafından yazılmıştır. Bu meşınının Sınırsıza Yükselt.) Millet yine burada.

2
00:00:09,790 --> 00:00:11,990
Yalnız, yalnız ama oda arkadaşları.

3
00:00:12,410 --> 00:00:13,350
Çörek yok.

4
00:00:15,030 --> 00:00:18,570
Bazen bunu nasıl yapacağınızı da gösteremez misiniz?

5
00:00:19,870 --> 00:00:20,490
BEN?

6
00:00:21,550 --> 00:00:22,190
Evet.

7
00:00:23,730 --> 00:00:25,490
Çok rahatım.

8
00:00:25,930 --> 00:00:28,210
Evet, çok rahatsın.

9
00:00:29,370 --> 00:00:30,010
Lanet kız.

10
00:00:30,410 --> 00:00:31,870
Lanet olsun buna.

11
00:00:32,130 --> 00:00:32,690
Kesinlikle.

12
00:00:33,570 --> 00:00:34,630
Çünkü asla.

13
00:00:35,110 --> 00:00:35,330
Hala.

14
00:00:35,550 --> 00:00:35,950
Biliyor musun?

15
00:00:37,490 --> 00:00:37,970
Bir dahaki sefer.

16
00:00:38,770 --> 00:00:39,970
Burada deneyebileceğiniz iki adam var.

17
00:00:40,390 --> 00:00:40,950
Hadi ama.

18
00:00:41,030 --> 00:00:41,870
Hadi, burada iki adam var.

19
00:00:42,090 --> 00:00:42,650
Hayır, hayır, hayır.

20
00:00:45,630 --> 00:00:46,410
Merhaba arkadaşlar.

21
00:00:46,470 --> 00:00:46,910
Merhaba arkadaşlar.

22
00:00:48,250 --> 00:00:49,270
Sizinkini bizimle yiyin.

23
00:00:49,870 --> 00:00:50,410
Hey, çörekle.

24
00:00:51,890 --> 00:00:52,410
Neden?

25
00:00:54,110 --> 00:00:55,470
Sana keçileri göstereceğim.

26
00:00:56,050 --> 00:00:56,870
Sana keçileri göstereceğim.

27
00:00:58,190 --> 00:00:59,290
Onlar kraker, hadi devam edelim.

28
00:00:59,810 --> 00:01:00,570
Hiçbir şey de yok.

29
00:01:01,070 --> 00:01:01,350
Hoşçakal.

30
00:01:03,989 --> 00:01:04,550
Görüyor musun?

31
00:01:04,570 --> 00:01:05,510
Ben bir kraker değildim.

32
00:01:05,610 --> 00:01:05,930
O muydu?

33
00:01:06,070 --> 00:01:06,470
O değildi.

34
00:01:06,610 --> 00:01:07,190
ne dedin

35
00:01:07,230 --> 00:01:08,210
Keçileri göstereceğim.

36
00:01:08,350 --> 00:01:10,710
İşte bu, bu kadar, bu kadar ve şimdi çok etkileyici.

37
00:01:11,090 --> 00:01:11,970
Biraz üzerinde çalışıyorum, tamam mı?

38
00:01:12,110 --> 00:01:12,390
duyabiliyor musun

39
00:01:12,470 --> 00:01:12,770
Evet.

40
00:01:13,270 --> 00:01:13,590
Ne?

41
00:01:13,950 --> 00:01:14,210
Evet.

42
00:01:14,690 --> 00:01:15,910
Keçileri göstereceğini söyledi.

43
00:01:16,870 --> 00:01:17,310
Bana iltifat etti.

44
00:01:17,310 --> 00:01:17,790
Gerçekten, değil mi?

45
00:01:17,790 --> 00:01:18,650
Evet iltifat etti.

46
00:01:18,770 --> 00:01:20,330
Şu şekilde...

47
00:01:20,330 --> 00:01:22,330
Eğer gösterirsem, belki sahtedir.

48
00:01:22,470 --> 00:01:22,810
Evet?

49
00:01:23,190 --> 00:01:23,770
Evet, evet.

50
00:01:23,770 --> 00:01:25,190
Peki, sana sahte olanı göstereceğim.

51
00:01:25,850 --> 00:01:26,590
Ve ben gidiyorum.

52
00:01:28,630 --> 00:01:29,070
Evet.

53
00:01:29,690 --> 00:01:32,510
Bak, biraz çörek aramalısın.

54
00:01:32,750 --> 00:01:32,870
Hayır, arıyorum.

55
00:01:32,870 --> 00:01:33,590
Orada dönmektense.

56
00:01:33,710 --> 00:01:34,690
Öyleyse bir göz atın.

57
00:01:36,150 --> 00:01:37,190
Burada kimse yok.

58
00:01:40,250 --> 00:01:42,330
Sadece istasyonda insanlar var.

59
00:01:42,830 --> 00:01:43,070
Evet.

60
00:01:47,630 --> 00:01:49,790
Sonuçta o sıcak tembel hayvana bakmaya devam ediyorsunuz.

61
00:01:49,950 --> 00:01:51,650
Çünkü orada komik şeyler yapıyor.

62
00:01:51,750 --> 00:01:53,270
Ama lütfen ileriye bakın, tamam mı?

63
00:01:53,510 --> 00:01:55,630
Sürekli sıcakkanlı, tembel bir insan olarak görülmek istemiyorum.

64
00:01:55,810 --> 00:01:57,390
İşte boş bir yol.

65
00:01:59,590 --> 00:02:00,870
Tu-du-du.

66
00:02:05,070 --> 00:02:06,270
Henüz istasyonda değiliz.

67
00:02:06,390 --> 00:02:06,570
Evet.

68
00:02:08,350 --> 00:02:09,830
Konuştuğum için bile özür dilerim.

69
00:02:09,990 --> 00:02:10,710
O yüzden sıkı tutunun.

70
00:02:10,930 --> 00:02:11,950
Geri durmayacağım.

71
00:02:12,070 --> 00:02:13,150
Neden derin tutmak zorundayım?

72
00:02:13,610 --> 00:02:15,490
Çünkü bok içeceksin.

73
00:02:15,970 --> 00:02:16,190
Sen olmayacaksın.

74
00:02:16,210 --> 00:02:17,550
Neyse bundan bahsedeceğim.

75
00:02:17,630 --> 00:02:18,150
Yapmayacaksın.

76
00:02:18,190 --> 00:02:19,430
Çünkü sürekli konuşuyorum.

77
00:02:20,310 --> 00:02:21,530
Küçük bir çocukta bir şeyler var.

78
00:02:21,550 --> 00:02:22,850
Burada oturuyorsun, bir şey bekliyorsun.

79
00:02:23,050 --> 00:02:24,010
Burada bir şeyler oluyor.

80
00:02:24,330 --> 00:02:25,390
Kıçımızı döndürüyor.

81
00:02:25,410 --> 00:02:26,970
Evet ama bu çok şık bir şey.

82
00:02:27,230 --> 00:02:28,390
Bu çok zarif.

83
00:02:29,630 --> 00:02:31,030
Onları durdurmak istiyor musun?

84
00:02:32,570 --> 00:02:33,290
Durma.

85
00:02:39,950 --> 00:02:40,970
Günaydın.

86
00:02:41,110 --> 00:02:41,550
Günaydın.

87
00:02:41,930 --> 00:02:42,770
Nereye yürüyorsun?

88
00:02:43,190 --> 00:02:43,970
Bir röportaj için.

89
00:02:45,270 --> 00:02:46,490
Müdür Yardımcısı.

90
00:02:47,810 --> 00:02:49,170
Bir röportaja gidiyorsunuz.

91
00:02:49,270 --> 00:02:50,110
Müdür Yardımcısı.

92
00:02:50,190 --> 00:02:50,410
Evet.

93
00:02:51,150 --> 00:02:51,490
Nerede?

94
00:02:56,530 --> 00:02:57,610
İşte tüm çamur.

95
00:02:57,710 --> 00:02:58,390
Burası Prag değil.

96
00:02:58,390 --> 00:03:01,990
Ve Prag'ın eteklerinde olduğunuzu biliyorsunuz.

97
00:03:02,350 --> 00:03:03,600
Ana istasyonda olduğumu sanıyordum.

98
00:03:04,690 --> 00:03:06,310
Biraz yanılıyorsun.

99
00:03:06,370 --> 00:03:08,010
Bir tren istasyonu gibi, evet ama ana istasyon değil.

100
00:03:08,290 --> 00:03:08,870
Peki, biliyorsun.

101
00:03:08,930 --> 00:03:09,930
O zaman seni oraya götüreceğiz.

102
00:03:10,550 --> 00:03:11,050
Hayır.

103
00:03:11,850 --> 00:03:12,350
Neden olmasın?

104
00:03:14,410 --> 00:03:15,490
Giyinmişsin, yakışıklı.

105
00:03:15,910 --> 00:03:17,390
Peki böyle bir işin neleri gerektirdiğini biliyor musun?

106
00:03:19,530 --> 00:03:20,350
Ama hayır.

107
00:03:21,510 --> 00:03:24,010
Ben Honza Kláký.

108
00:03:25,250 --> 00:03:25,790
MERHABA.

109
00:03:27,550 --> 00:03:28,170
Ne?

110
00:03:31,070 --> 00:03:31,690
Peki

111
00:03:32,470 --> 00:03:33,350
Seni oraya götüreceğiz.

112
00:03:33,650 --> 00:03:34,690
Peki, seni oraya götüreceğim.

113
00:03:35,150 --> 00:03:39,750
Ama sen gerçekten iyileşmeyi, böyle bir bokun içinden nasıl çıkacağını karıştırdın.

114
00:03:40,050 --> 00:03:41,030
Ama büyük olduğu gibi.

115
00:03:41,630 --> 00:03:44,530
İşte ana istasyon, böyle bir köy.

116
00:03:45,730 --> 00:03:47,490
Müdür yardımcısı pozisyonu için.

117
00:03:47,770 --> 00:03:49,930
Müdür yardımcısına.

118
00:03:50,330 --> 00:03:50,910
Müdür.

119
00:03:54,110 --> 00:03:55,050
Evet, evet.

120
00:03:56,370 --> 00:03:56,930
Hakikat?

121
00:03:58,330 --> 00:03:58,890
Ben halledebilirim.

122
00:03:59,930 --> 00:04:00,490
Hayır.

123
00:04:02,670 --> 00:04:03,230
Kesinlikle.

124
00:04:03,590 --> 00:04:07,230
Asistanın masanın biraz altında kahve yapması gerekiyor.

125
00:04:07,490 --> 00:04:08,050
Yaptım.

126
00:04:10,450 --> 00:04:11,750
Bakın, bunu daha önce yaptığı söyleniyor.

127
00:04:13,010 --> 00:04:13,630
Peki, biliyorsun.

128
00:04:13,710 --> 00:04:15,029
Merhaba, ben de patronu becerdim.

129
00:04:15,149 --> 00:04:16,570
Ah, birini özledim.

130
00:04:17,269 --> 00:04:18,750
Hayır, sonra bıraktım.

131
00:04:19,670 --> 00:04:20,410
Peki neden?

132
00:04:20,910 --> 00:04:21,450
Neden?

133
00:04:21,570 --> 00:04:22,330
Çünkü gitmedim.

134
00:04:22,970 --> 00:04:24,470
Demek berbat ettin.

135
00:04:24,470 --> 00:04:30,630
Bu mümkün, ama sen hiç...

136
00:04:30,630 --> 00:04:30,850
Evet.

137
00:04:31,610 --> 00:04:34,670
Burada bizimle yolculuk sonrası röportajı mutlaka halledebilirsiniz.

138
00:04:35,410 --> 00:04:35,910
Yüzde yüz.

139
00:04:38,710 --> 00:04:39,190
Her neyse.

140
00:04:40,330 --> 00:04:44,510
Bakın hâlâ çok uzaktayız, merkezden bir yerlerde, Pderlákov'da bir yerlerde.

141
00:04:45,310 --> 00:04:45,910
Bak, bak.

142
00:04:48,350 --> 00:04:49,850
Oğlum, seninkini bizimle istemiyor musun?

143
00:04:50,310 --> 00:04:51,210
Sana keçileri gösterecek.

144
00:04:52,350 --> 00:04:53,090
Hayır, hayır, hayır.

145
00:04:53,230 --> 00:04:54,370
Size ipucunu gösterecek.

146
00:04:56,510 --> 00:04:57,550
Peki bebeğim.

147
00:04:58,250 --> 00:05:00,090
Hayır, göğüslerimi göstermem gerekiyor.

148
00:05:00,170 --> 00:05:00,690
Pippin.

149
00:05:01,030 --> 00:05:01,750
Bu çok çılgınca.

150
00:05:01,850 --> 00:05:02,410
Seni atıyoruz.

151
00:05:03,830 --> 00:05:05,230
Hayır, atmak için seni ödünç alacağım.

152
00:05:05,450 --> 00:05:06,970
Evet dedi ve sonunda.

153
00:05:06,970 --> 00:05:08,430
Zaten evet dedi.

154
00:05:08,770 --> 00:05:10,350
Peki öyleyim, konuştum.

155
00:05:12,890 --> 00:05:13,830
Hadi ama.

156
00:05:21,060 --> 00:05:21,840
Çok iyisin.

157
00:05:25,880 --> 00:05:26,940
Ana istasyondaki direktör.

158
00:05:27,680 --> 00:05:29,160
Hey, bu nasıl bir bakış?

159
00:05:29,740 --> 00:05:30,620
Sen söyledin.

160
00:05:30,640 --> 00:05:31,660
Biliyorum ama sanki...

161
00:05:31,660 --> 00:05:32,940
Asistan, yönetmen.

162
00:05:33,320 --> 00:05:34,200
Mesela biliyor musun?

163
00:05:34,520 --> 00:05:36,200
Şirket neyi önemsiyor?

164
00:05:36,380 --> 00:05:37,920
Asistan neyle ilgileniyor?

165
00:05:38,140 --> 00:05:39,380
Asistan kahveyle ilgilenir.

166
00:05:39,380 --> 00:05:41,240
Peki şirket neyi önemsiyor?

167
00:05:41,900 --> 00:05:42,840
Peki, eylem hakkında.

168
00:05:43,780 --> 00:05:44,360
Paylaşımlar hakkında mı?

169
00:05:45,440 --> 00:05:45,880
Tatlı.

170
00:05:46,160 --> 00:05:47,180
Borsa.

171
00:05:48,320 --> 00:05:48,720
Bu yüzden.

172
00:05:49,140 --> 00:05:49,480
Evet.

173
00:05:50,380 --> 00:05:51,540
Peki ya şöyle biri...

174
00:05:51,540 --> 00:05:52,620
Bunu daha önce yaptın, değil mi?

175
00:05:52,860 --> 00:05:54,000
Yaptım, evet.

176
00:05:54,560 --> 00:05:55,840
Peki ne yapmanız gerekiyordu?

177
00:05:55,840 --> 00:05:57,220
Bir kereden fazla.

178
00:05:58,060 --> 00:05:59,280
Hepsini yapmak zorundaydım.

179
00:05:59,460 --> 00:06:00,580
Kağıtlar, kahve.

180
00:06:00,920 --> 00:06:02,260
Müşterileri selamlayın.

181
00:06:02,820 --> 00:06:03,440
Evet.

182
00:06:03,680 --> 00:06:04,480
Bacaklarını aç.

183
00:06:05,360 --> 00:06:05,980
Müşterilere.

184
00:06:07,630 --> 00:06:09,940
Hile yapmak istemedikleri zaman onları mutlu etmek için.

185
00:06:10,560 --> 00:06:11,850
Ve en azından böyle dürüst bir bayan.

186
00:06:12,660 --> 00:06:13,880
O kadar da gerçekçi biri değil.

187
00:06:14,480 --> 00:06:16,720
Bunu herkes yapıyor, kimse kabul etmiyor.

188
00:06:16,840 --> 00:06:17,940
Bayan iyidir.

189
00:06:18,320 --> 00:06:19,000
Bayan iyidir.

190
00:06:19,020 --> 00:06:19,860
Bayan kayalar.

191
00:06:19,900 --> 00:06:22,980
Eğer bayan şimdi bana bakıyorsa, tıpkı burada yaptığı gibi.

192
00:06:23,880 --> 00:06:24,300
Aladdin.

193
00:06:24,840 --> 00:06:26,360
Orada Aladdin var, biliyor musun?

194
00:06:26,840 --> 00:06:27,060
Evet.

195
00:06:27,340 --> 00:06:29,840
Onu okşarsın ve bu dileğinin gerçekleşmesini sağlar.

196
00:06:29,940 --> 00:06:30,660
Onu benim için okşar mısın?

197
00:06:31,060 --> 00:06:31,260
Hayır.

198
00:06:32,200 --> 00:06:32,640
Neden?

199
00:06:32,900 --> 00:06:33,620
Yalnız kalmak istemiyor.

200
00:06:34,000 --> 00:06:36,620
Ama en azından röportajın nasıl olacağını görürsün.

201
00:06:36,840 --> 00:06:37,720
Seni hazırladığımızda.

202
00:06:38,040 --> 00:06:42,120
Ve burada onu okşadığınızda ekstra bir hediye alırsınız: Aladdin.

203
00:06:42,700 --> 00:06:42,800
Hakikat?

204
00:06:42,880 --> 00:06:43,160
Evet.

205
00:06:43,660 --> 00:06:45,180
Ama sonuçta bu bir sürpriz.

206
00:06:45,300 --> 00:06:45,780
Evet öyle.

207
00:06:46,140 --> 00:06:49,060
Ama bildiğiniz gibi, geçmeyeceğiz.

208
00:06:50,820 --> 00:06:53,280
Haydi, sana Aladdin'in nasıl okşandığını göstereyim.

209
00:06:53,280 --> 00:06:54,160
BEN?

210
00:06:54,580 --> 00:06:54,980
Evet.

211
00:06:55,820 --> 00:06:58,160
Ama sürprizle karşılaşmayacağım, onu sana vereceğim.

212
00:06:58,320 --> 00:06:59,560
Hey, belki biraz daha alabilirsin.

213
00:06:59,720 --> 00:07:02,900
Eğer bir sürprizle karşılaşmazsam, kendimi yumuşatmayacağım.

214
00:07:03,040 --> 00:07:04,280
Gel ona nasıl okşanacağını göster.

215
00:07:04,280 --> 00:07:04,480
Hayır.

216
00:07:05,320 --> 00:07:06,280
Sürpriz yok.

217
00:07:06,940 --> 00:07:08,360
En azından sen kızım.

218
00:07:08,980 --> 00:07:10,060
Bak, okşuyor.

219
00:07:11,560 --> 00:07:12,040
Okşuyor.

220
00:07:14,580 --> 00:07:16,420
Bak, bunun için bana ihtiyacın bile yok.

221
00:07:17,200 --> 00:07:18,580
Bunun için bana ihtiyacın bile yok.

222
00:07:18,600 --> 00:07:19,280
Bak, sanki yapabilirim.

223
00:07:19,280 --> 00:07:21,880
Ve şimdi bunu daha da ileri götüreceğiz.

224
00:07:26,020 --> 00:07:27,280
Mesela...

225
00:07:27,280 --> 00:07:28,720
O keçileri görmek istiyorum.

226
00:07:29,760 --> 00:07:30,140
Hayır.

227
00:07:30,880 --> 00:07:31,460
Evet.

228
00:07:31,640 --> 00:07:32,260
Neden?

229
00:07:32,600 --> 00:07:33,020
Hayır.

230
00:07:33,360 --> 00:07:34,380
Keçileri görmek istiyorum.

231
00:07:34,400 --> 00:07:34,740
Beklemek.

232
00:07:37,960 --> 00:07:38,300
Hey.

233
00:07:39,340 --> 00:07:40,200
Şimdi biraz kapalı.

234
00:07:40,580 --> 00:07:42,400
Bak, bak.

235
00:07:42,920 --> 00:07:45,320
Bu şekilde gidersiniz, röportaja böyle gidersiniz.

236
00:07:45,320 --> 00:07:47,240
Sen de amcığı açığa çıkarıyorsun.

237
00:07:48,060 --> 00:07:49,940
Keçileri göstermiyorsun ve amını açığa çıkarıyorsun.

238
00:07:50,220 --> 00:07:51,880
Bu yönetmen için biliyorsun.

239
00:07:52,320 --> 00:07:52,800
Hazır.

240
00:07:53,120 --> 00:07:53,600
Hazır.

241
00:07:53,840 --> 00:07:54,640
Eğer bir yeri varsa.

242
00:07:54,980 --> 00:07:55,580
Bana amını göster.

243
00:07:57,100 --> 00:07:57,680
Sen, merhaba.

244
00:07:58,260 --> 00:07:59,520
Ve bana keçileri göstermeyeceksin, değil mi?

245
00:07:59,580 --> 00:07:59,740
Hayır.

246
00:08:00,500 --> 00:08:00,980
Neden?

247
00:08:02,260 --> 00:08:02,740
Neden?

248
00:08:03,120 --> 00:08:03,960
Keçiler gizemlidir.

249
00:08:04,180 --> 00:08:04,700
Keçileri göster.

250
00:08:04,800 --> 00:08:05,860
Hey, araba kullandığımı biliyor musun?

251
00:08:06,460 --> 00:08:07,340
O halde sür.

252
00:08:07,620 --> 00:08:08,200
O halde bana keçileri göster.

253
00:08:08,220 --> 00:08:08,740
Öyleyse sür.

254
00:08:08,740 --> 00:08:10,860
Peki rota değişikliği belirleyebileceğimi biliyor musun?

255
00:08:12,420 --> 00:08:13,240
Keçileri göster.

256
00:08:15,320 --> 00:08:16,200
Keçileri görmek istiyorum.

257
00:08:16,200 --> 00:08:16,720
Bana şu keçileri göster.

258
00:08:16,900 --> 00:08:17,560
Sadece kendin için.

259
00:08:17,880 --> 00:08:20,380
Saçlarına rağmen onu hiç göremiyorum.

260
00:08:25,660 --> 00:08:26,060
Tatlı.

261
00:08:26,140 --> 00:08:26,980
Bana amını göster.

262
00:08:27,060 --> 00:08:28,080
Bir çantada iki harika.

263
00:08:28,100 --> 00:08:28,660
Keçiler, keçiler.

264
00:08:29,620 --> 00:08:31,059
O keçileri bana doğrulttun.

265
00:08:31,140 --> 00:08:32,020
İlk önce onları görmek istedim.

266
00:08:32,200 --> 00:08:32,600
Beklemek.

267
00:08:32,799 --> 00:08:34,500
Ama bunu orada görmeliydin.

268
00:08:35,720 --> 00:08:36,360
Ama benim gibi...

269
00:08:36,360 --> 00:08:36,860
Ama biliyor musun?

270
00:08:36,960 --> 00:08:38,340
Durun, bir yarışma yapacağız.

271
00:08:39,400 --> 00:08:41,200
Yönetmeni nasıl memnun ettiğinizi gösterin.

272
00:08:41,440 --> 00:08:41,640
Evet.

273
00:08:41,820 --> 00:08:42,419
Buna nasıl girilir?

274
00:08:42,559 --> 00:08:43,080
Evet, göster bana.

275
00:08:43,159 --> 00:08:43,660
Bize bunu göster.

276
00:08:48,920 --> 00:08:53,300
Seni tamamen ayağa kaldırmam için beni nasıl batıracaksın?

277
00:08:56,480 --> 00:08:59,020
Saçını yaptırmışsın, biliyorsun.

278
00:08:59,480 --> 00:09:01,300
Evet, bu şekilde flört edilir.

279
00:09:01,300 --> 00:09:02,080
Sormuyor.

280
00:09:05,080 --> 00:09:06,480
Yönetmenin muhtemelen bunu yapması gerekiyor.

281
00:09:07,240 --> 00:09:08,140
Harekete geçmeliyim.

282
00:09:08,360 --> 00:09:08,860
buraya gel

283
00:09:09,640 --> 00:09:09,740
Yani.

284
00:09:10,040 --> 00:09:10,820
Harekete geçmeliyim.

285
00:09:10,940 --> 00:09:11,680
Harekete geçmeliyim.

286
00:09:12,180 --> 00:09:15,280
Böyle bir kişinin yönetmeninin tamamen tükeneceğini düşünüyorum.

287
00:09:15,340 --> 00:09:16,200
Böyle bir nefes.

288
00:09:16,240 --> 00:09:17,180
Ne güzel bir nefes.

289
00:09:18,500 --> 00:09:19,220
Evet.

290
00:09:21,480 --> 00:09:23,720
Öyleyse ilgilendiğiniz şeyi dinleyin.

291
00:09:23,780 --> 00:09:24,620
Burada yalan söylemiyorum.

292
00:09:25,040 --> 00:09:25,560
Kesinlikle.

293
00:09:26,040 --> 00:09:27,020
Zam mı istiyorsun?

294
00:09:27,180 --> 00:09:27,580
Olaylar.

295
00:09:31,000 --> 00:09:31,720
Evet.

296
00:09:32,660 --> 00:09:34,600
O maaşı artırmak kıçımı düzeltecek.

297
00:09:35,520 --> 00:09:35,980
Ne?

298
00:09:36,320 --> 00:09:36,780
Hiç bir şey.

299
00:09:37,860 --> 00:09:38,800
Kıçını hazırla demek istiyorsun.

300
00:09:38,820 --> 00:09:39,140
Yapmıyorum.

301
00:09:41,540 --> 00:09:42,260
Evet.

302
00:09:43,300 --> 00:09:44,920
Ve veriyor gibi görünüyor.

303
00:09:45,280 --> 00:09:47,420
Ancak yönetmen bunu anlayamayabilir.

304
00:09:47,420 --> 00:09:52,720
Ama yönetmen kedi yavrularına karşı bu kadar eli sıkı olmasından hoşlanmıyor, biliyorsun.

305
00:09:52,720 --> 00:09:52,860
ne.

306
00:09:52,960 --> 00:09:54,460
Bunu henüz öğrenmediniz bayan.

307
00:09:54,520 --> 00:09:54,980
Peki, peki.

308
00:09:55,060 --> 00:09:56,440
Fermuarın içinde saklamayın.

309
00:09:57,760 --> 00:10:01,020
Yönetmen kemerinin olmasından kesinlikle hoşlanmayacaktır.

310
00:10:01,080 --> 00:10:03,660
Bir yönetmen olarak kapağı açıp cömertçe çıkarmanız yeterli.

311
00:10:03,840 --> 00:10:07,400
Ben burada direktör olmayı isterdim, böylece o da bu ambar kapağından çıkabilecekti.

312
00:10:07,400 --> 00:10:08,000
peki dostum

313
00:10:11,880 --> 00:10:12,280
Yani.

314
00:10:19,140 --> 00:10:20,180
Ben Laska'yım.

315
00:10:20,300 --> 00:10:22,680
Laska, Čurak'a olan borcundan dolayı homurdanıyor.

316
00:10:22,880 --> 00:10:23,860
İşte Rajda bir.

317
00:10:25,560 --> 00:10:26,080
Asistan.

318
00:10:26,380 --> 00:10:26,900
Asistan mı?

319
00:10:26,920 --> 00:10:27,840
Bu sadece Ralli değil.

320
00:10:28,120 --> 00:10:28,300
Hımm.

321
00:10:28,820 --> 00:10:29,340
Peki ya ben?

322
00:10:29,440 --> 00:10:30,220
Ben sert bir Rajda'yım.

323
00:10:30,500 --> 00:10:30,800
Evet?

324
00:10:31,220 --> 00:10:32,600
O yüzden siktir et Rajdy'yi.

325
00:10:33,380 --> 00:10:33,580
Ağır Ralli.

326
00:10:35,820 --> 00:10:39,920
Durun, hadi, biliyor musunuz, haydi, evi yıkın.

327
00:10:40,360 --> 00:10:41,260
Muhtemelen buna gerek bile yok.

328
00:10:41,600 --> 00:10:42,120
Buna mecbur değilim.

329
00:10:42,540 --> 00:10:44,000
Kendinize suktik deyin.

330
00:10:44,180 --> 00:10:44,640
Haydi.

331
00:10:45,920 --> 00:10:46,660
Endişelenmeyin.

332
00:10:47,280 --> 00:10:51,140
En azından çantayı çıkarıp görebileceksiniz.

333
00:10:55,780 --> 00:10:57,660
Müdürün nasıl dalga geçtiğini gösterin.

334
00:10:59,800 --> 00:11:01,300
Durun, onlar da burada indiler.

335
00:11:02,600 --> 00:11:02,820
Evet.

336
00:11:04,660 --> 00:11:05,780
Şöyle böyle.

337
00:11:06,300 --> 00:11:07,140
Tamamen yukarı.

338
00:11:07,620 --> 00:11:07,860
Evet.

339
00:11:08,600 --> 00:11:09,580
O halde ayakkabılarını çıkar.

340
00:11:09,700 --> 00:11:10,580
Öyleyse çıkar onu.

341
00:11:11,000 --> 00:11:12,380
Peki, çıkar şunu.

342
00:11:13,280 --> 00:11:13,800
Bu yüzden.

343
00:11:13,800 --> 00:11:16,540
Orada kulplarımız var, orada sevginin kulpları var.

344
00:11:16,740 --> 00:11:17,680
Çok yardımcı olacaklar.

345
00:11:17,920 --> 00:11:19,040
Kendinizi zirvede yakalamalısınız.

346
00:11:20,040 --> 00:11:21,480
Peki, diğer tarafta, diğer tarafta.

347
00:11:22,380 --> 00:11:24,420
Şimdi anlıyorum ama hiçbir şey yok.

348
00:11:31,180 --> 00:11:31,760
Beklemek.

349
00:11:35,580 --> 00:11:39,700
Bir keresinde buradaki ana gözetleme kulesinde bir hurda keşfetmiştim.

350
00:11:47,780 --> 00:11:50,180
Bak, sana bu konuda çok yardımcı olacağım, bekle.

351
00:11:52,740 --> 00:11:53,220
Açık.

352
00:11:54,280 --> 00:11:55,220
Selam baba.

353
00:11:57,160 --> 00:11:59,670
Peki baba.

354
00:12:01,030 --> 00:12:02,590
Burada bir patlama olacak.

355
00:12:04,990 --> 00:12:05,650
buradayım...

356
00:12:05,650 --> 00:12:07,390
Vay, vah, vah, vah.

357
00:12:32,800 --> 00:12:34,460
Hey, burada bazı şeyler var.

358
00:12:51,310 --> 00:12:53,510
Muhtemelen yıkamayı bozacağım.

359
00:12:53,510 --> 00:12:53,690
Evet.

360
00:12:55,110 --> 00:12:56,430
Ama bir şey daha var, o zaten gitmeme izin verdi.

361
00:12:56,610 --> 00:12:58,450
Yarısıyla dürtebilirsin, değil mi?

362
00:13:00,010 --> 00:13:01,090
Biraz burada.

363
00:13:02,510 --> 00:13:03,090
Yanıyordu.

364
00:13:03,770 --> 00:13:04,070
Hadi.

365
00:13:04,630 --> 00:13:05,350
ne yapıyorsun

366
00:13:05,810 --> 00:13:06,150
Haydi.

367
00:13:07,630 --> 00:13:09,970
Kahretsin, penceremi buğuladım.

368
00:13:10,310 --> 00:13:11,770
Kahve öğütücüm de yok.

369
00:13:13,230 --> 00:13:16,150
Burada kedimin içine işemek var, bu yüzden normal şekilde sürüyor.

370
00:13:18,110 --> 00:13:20,110
Yönetmenin flört ettiği yer burasıdır.

371
00:13:23,850 --> 00:13:24,730
Ne?

372
00:14:07,690 --> 00:14:09,050
Ya çukur?

373
00:14:20,390 --> 00:14:22,410
Nasıl da acıtıyor.

374
00:14:22,490 --> 00:14:23,270
Sokuyor, sokuyor.

375
00:14:23,290 --> 00:14:23,730
O sürüyor.

376
00:14:24,490 --> 00:14:26,130
Hadi ama.

377
00:14:32,030 --> 00:14:33,710
Sanırım etrafımdaki ışığı görebiliyorlar.

378
00:14:33,830 --> 00:14:35,050
Güzel evet nereye geldik?

379
00:14:36,770 --> 00:14:37,430
İyi.

380
00:14:38,950 --> 00:14:39,830
Merhaba kral.

381
00:14:50,790 --> 00:14:51,890
Ona gelin.

382
00:15:02,470 --> 00:15:03,790
Peki, biliyor musun, hey.

383
00:15:04,670 --> 00:15:06,150
Hadi, hadi.

384
00:15:06,890 --> 00:15:07,250
buraya gel

385
00:15:07,970 --> 00:15:08,430
buraya gel

386
00:15:08,590 --> 00:15:09,430
Peki, buraya gel, hadi.

387
00:15:09,630 --> 00:15:10,030
Biliyor musun, hadi.

388
00:15:11,270 --> 00:15:12,790
Gidiyorum, gidiyorum.

389
00:15:14,590 --> 00:15:15,550
Bir kedi görüyorum.

390
00:15:16,150 --> 00:15:16,590
görebiliyor musun

391
00:15:17,210 --> 00:15:17,690
Anlıyorum.

392
00:15:18,270 --> 00:15:19,250
Bekle, hayır, bekle.

393
00:15:19,410 --> 00:15:20,370
Yakın çekim yapacağım.

394
00:15:21,710 --> 00:15:22,850
Görüyorum, görüyorum.

395
00:15:23,230 --> 00:15:23,490
Hadi.

396
00:15:23,890 --> 00:15:24,630
Bekle, yüz.

397
00:15:25,530 --> 00:15:26,010
Göremiyorum.

398
00:15:26,150 --> 00:15:26,550
seni sevmiyorum.

399
00:15:27,030 --> 00:15:27,190
Hadi.

400
00:15:27,190 --> 00:15:27,290
Hadi.

401
00:15:29,530 --> 00:15:30,730
Siktir git, kaltak.

402
00:15:32,770 --> 00:15:33,310
sana vereceğim

403
00:15:33,850 --> 00:15:34,670
Sana vereceğim, kaltak.

404
00:15:35,210 --> 00:15:37,170
Bu yönetmen yardımcısı, kes şunu.

405
00:15:37,230 --> 00:15:37,370
Bu bir asistan.

406
00:15:37,610 --> 00:15:38,150
Bu bir kaltak.

407
00:15:58,610 --> 00:16:00,230
Bakın, o evrak çantasında ne var?

408
00:16:00,350 --> 00:16:00,990
Burada başka bir şey var mı?

409
00:16:01,230 --> 00:16:01,670
Belgeler mi?

410
00:16:02,010 --> 00:16:02,390
Evet.

411
00:16:03,010 --> 00:16:03,830
bir bakabilir miyim

412
00:16:04,010 --> 00:16:04,310
Hayır.

413
00:16:04,310 --> 00:16:05,450
Bu çok yazık.

414
00:16:05,670 --> 00:16:06,670
Bu seni ilgilendirmez.

415
00:16:06,810 --> 00:16:07,070
Bağışlamak.

416
00:16:07,750 --> 00:16:08,690
Biraz kabalar.

417
00:16:09,030 --> 00:16:09,330
Sağ?

418
00:16:09,590 --> 00:16:10,110
Korkunç.

419
00:16:11,910 --> 00:16:13,170
Orada sikiş ve eziyet etme.

420
00:16:13,870 --> 00:16:14,850
ne yapıyorum

421
00:16:14,950 --> 00:16:15,370
ben sikiyorum

422
00:16:15,710 --> 00:16:16,110
Ve öğüt.

423
00:16:16,450 --> 00:16:16,950
Ve öğüt.

424
00:16:27,990 --> 00:16:28,510
Beklemek.

425
00:16:29,110 --> 00:16:30,330
Hadi ama sana söylersem...

426
00:16:31,010 --> 00:16:32,250
Eğer sana sahip olmasaydım...

427
00:16:54,170 --> 00:16:54,690
Hayır.

428
00:16:54,790 --> 00:16:55,930
Yakışıklı sürücüler orada.

429
00:16:56,030 --> 00:16:57,530
Bayan muhtemelen bunu daha önce yapmıştır.

430
00:16:57,750 --> 00:16:58,230
Bunu biliyorsun, değil mi?

431
00:16:58,690 --> 00:16:59,210
O yapmadı.

432
00:16:59,510 --> 00:16:59,950
İki kere.

433
00:17:00,090 --> 00:17:00,270
Hayır.

434
00:17:00,730 --> 00:17:01,910
Berbat.

435
00:17:02,670 --> 00:17:03,410
Hayır.

436
00:17:04,329 --> 00:17:04,490
Bir çörek içinde.

437
00:17:04,730 --> 00:17:05,450
Bir çörek içinde mi?

438
00:17:05,770 --> 00:17:06,250
Evet.

439
00:17:07,010 --> 00:17:08,609
Çörek olduğunda berbat bir şey.

440
00:17:09,890 --> 00:17:10,589
Böyle kal.

441
00:17:11,790 --> 00:17:12,990
Böyle kal.

442
00:17:22,329 --> 00:17:24,540
Ama hiçbir şey göremiyorum.

443
00:17:26,280 --> 00:17:27,680
Ama bu bir çörek değil.

444
00:17:27,700 --> 00:17:28,260
Bunun gibi.

445
00:17:29,640 --> 00:17:30,900
Çok tuhaf, değil mi?

446
00:17:30,960 --> 00:17:31,670
Peki Bayan Pichonek?

447
00:17:33,600 --> 00:17:34,800
Hoşuna gitti mi?

448
00:17:35,560 --> 00:17:36,180
Ondan hoşlanıyor.

449
00:17:36,280 --> 00:17:37,520
Sen pisliksin dostum.

450
00:17:38,720 --> 00:17:39,860
Altınızda sizden biri olmalıydı...

451
00:17:39,860 --> 00:17:40,300
Siktir et.

452
00:17:40,540 --> 00:17:41,080
Ve konuşma.

453
00:17:41,380 --> 00:17:44,100
Altınızda amını siken biri olması gerekirdi, değil mi?

454
00:17:44,500 --> 00:17:45,000
Hadi.

455
00:17:45,900 --> 00:17:46,900
Neyi sevmeliyim?

456
00:17:47,000 --> 00:17:47,640
Bununla baş edemem.

457
00:17:47,780 --> 00:17:48,380
Bu saçmalık.

458
00:17:55,980 --> 00:17:56,980
Hadi siktir et.

459
00:17:57,820 --> 00:17:58,640
Devam et, değil mi?

460
00:17:58,820 --> 00:17:59,480
Peki, yap.

461
00:17:59,640 --> 00:18:00,360
Al şunu, hat.

462
00:18:00,360 --> 00:18:01,260
Hayır, kaçma, hayır.

463
00:18:01,320 --> 00:18:02,320
Senden kaçmıyorum.

464
00:18:02,440 --> 00:18:03,240
Tutar...

465
00:18:03,920 --> 00:18:04,300
Yakalar...

466
00:18:04,300 --> 00:18:04,860
Ama biliyor musun?

467
00:18:05,060 --> 00:18:05,620
Ben yetişiyorum.

468
00:18:06,800 --> 00:18:07,840
Bu bir şey olacak.

469
00:18:50,780 --> 00:18:52,100
Anlıyorum.

470
00:18:53,510 --> 00:18:54,490
Ah, biraz.

471
00:18:58,880 --> 00:19:01,520
Öyleyse bekle.

472
00:19:01,660 --> 00:19:03,140
Beni böyle ayarla...

473
00:19:03,660 --> 00:19:04,520
el işi.

474
00:19:06,000 --> 00:19:06,660
Bu yüzden.

475
00:19:10,540 --> 00:19:12,880
MERHABA.

476
00:19:12,880 --> 00:19:15,220
MERHABA.

477
00:19:19,780 --> 00:19:22,160
MERHABA.

478
00:19:53,460 --> 00:19:55,660
Sonra tekrar.

479
00:19:56,400 --> 00:19:58,820
Neyse hâlâ geriye gidiyoruz.

480
00:20:20,080 --> 00:20:24,410
Peki, sen yan değilsin.

481
00:20:24,890 --> 00:20:25,990
Böyle öğretiyorsun.

482
00:20:27,410 --> 00:20:27,550
Bu yüzden.

483
00:20:28,530 --> 00:20:30,410
O kadar da ikiyüzlü değilsin.

484
00:20:31,590 --> 00:20:31,690
Bu yüzden.

485
00:20:39,290 --> 00:20:42,150
Popüler fışkırtma tabancası.

486
00:20:42,550 --> 00:20:43,590
Bu yüzden.

487
00:20:43,590 --> 00:20:46,210
Yani damlat, damlat.

488
00:20:46,430 --> 00:20:47,390
Evet.

489
00:20:47,790 --> 00:20:48,550
Evet, evet.

490
00:20:51,530 --> 00:20:53,110
Şimdi kapı açık.

491
00:20:59,230 --> 00:21:00,190
Evet.

492
00:21:02,210 --> 00:21:02,970
Asıl mesele.

493
00:21:03,870 --> 00:21:04,390
Bu yüzden.

494
00:21:10,920 --> 00:21:11,560
Hehehe.

495
00:21:11,560 --> 00:21:11,960
Hehehe.

496
00:21:12,560 --> 00:21:15,560
Ve madem bu kadar meşhur bir valizsin.

497
00:21:16,240 --> 00:21:17,100
Buna inanın.

498
00:21:17,440 --> 00:21:18,080
Evet, evet.

499
00:21:19,080 --> 00:21:20,260
Önemli bir bavul.

500
00:21:21,080 --> 00:21:22,220
Gidip onu almalısın.

501
00:21:23,400 --> 00:21:24,020
ne yapmalı

502
00:21:24,200 --> 00:21:26,840
Aksi takdirde incir, ona yardım etmelisin.

503
00:21:27,400 --> 00:21:27,700
Hayır.

504
00:21:28,380 --> 00:21:29,320
Sen dostum.

505
00:21:31,780 --> 00:21:32,460
Hoşçakal.

506
00:21:33,680 --> 00:21:34,480
nedir